Chinese Firms and Unfortunate Translations

[Cozzer]

Driving behind a Honda saloon my 6-year old daughter asked me what a 'Leg end' was. (Honda Legend)

I used to work for a company based on Amy Johnson Way in York.
The local pub was named "The Flying Legends" but was known as "The Flying Leg Ends" to all and sundry.