I'm not regimented enough for a tool cabinet like that. I prefer to use a large sheet of 12mm plywood, cheapest I can find. I painted it white. Then I just screw tool holders onto it as needed, and I can easily move them around as I want.
What I am thinking off is a shallow shelf under the top of my workbench to store stuff in as well. Like planes and other tools. Or making a complete set of drawers to go between the legs of the workbench.
And some day I will get rid of this stupid garage door and replace it with a proper double door on hinges.