Hello,
The ruler trick will definitely affect this setup as I doubt you could make the back bevel produced this way significantly less than .2mm. setting the cap iron.2mm back from the intersection would mean the minimum distance from the point the shaving is raised to the leading edge of the cap iron is not likely to be less than .4mm. However, the slight increase in effective pitch might just about negate the losses and a finely set mouth, exerting some downward pressure at the point the shaving is raised will definitely more than compensate. Also, a 0.1mm thick shaving is quite thick if you know you are taming difficult timber, a sensible person would reduce that significantly. The tester has to keep parity in all things to make the results meaningful; Keeping test simulated criteria in real world situations is inappropriate.
A fine mouth does give significantly reduce tear out. I have used a Steve Knight single iron smoother with a mouth setting of about 1thou (sorry for mixing my measurement systems, but the plane is American!) Admittedly it was a thick York Pitched iron, but no cap iron and a 30 deg honed bevel. Obviously the shaving was super fine with a mouth opening like that, BUT it out preformed LN and Veritas planes of all descriptions, wood smoothers and everything else with double irons, but slightly wider mouths and/or thinner irons. The only other planes that worked were Veritas and LN scraper planes, though the surface was not as smooth.
The upshot is, a slightly wider mouthed plane is achieveable with a double iron which allows faster workrates (thicker shavings) in almost all woods, to a comparable finish to a fine mouthed smoother. The latter will surpass double ironed planes in the most difficult woods, but it may not be possible to use a cap iron due to the shavings choking. That said, it is unlikely the cap iron in this instance will actually give any benefit. Balancing the size of the mouth and the cap iron setting is the thing which experience helps us with and some knowledge we find alone the way from tests such as these.
Incidentally, I have always set my cap irons very close, though I have never bothered to measure exactly how close. Logic told me a long time ago, that the shaving should be broken as soon as possible after the cut, so I did and found it worked better than the 'usual' setting prescribed in textbooks. Sometimes trial and error is all we can go on, when we do not have electron microscopes to hand.
Mike.