I've done a fair bit of this (
) so I'll stick my 2p in.
Yes you can whack it up with a paslode but the nails must be ring shank if you dont want a bit of movement over time and if you nail a bit up wrong then its a real pain to get off again.
Best I've used so far were fisher's but there wasnt much in it between them and another sheet to timber screw (name escapes me atm), I remember the fischers were more expensive.
In short... most of the goldscrew/turbo gold etc etc will do the job but you will have better results with the special sheet/timber to timber screws that have the self cutting heads etc etc much less screws not pulling in properly or not countersinking into the ply.
Have a play with how to put them in as well, I have honestly found some screws that go in better with a regular cordless drill than an impact driver - slower but had a better success rate for pulling right in and countersinking.
Whatever your using get some decient wera screw bits (and the impact adaptor if your using an impact driver), I use the wera impact bits and they out last anything else I've tried.
HTH
Also :roll: wack the screws in at a slight angle to improve pull in, sorry if this is egg sucking for you