Wiring 3 phase on Boas 12

[Ian Mellin]

Hello,
I have a Boas 12, I need to wire up the machine, I have taken photos but can't seem to get it wired correctly. I have coming out wires 'red' 'black' 'white' and green. How do I connect this to a modern 3 phase colour coding.

Kind regards
Ian.

 

[wallace]

Find out which is earth green probably and then just wire the other three wires into your plug/isolator. It doesn't matter which way you put them. Then see which way the cutter head rotates when switched on, if its the wrong direction swap any two wires.

 

[woodpig]

Not sure if this helps but the old and new 3 phase wire colours are on this page:

http://inspectapedia.com/electric/Wiring_Colours.php