I agree with Andy.... amongst the very old mortise chisels I have, there are subtle variations from the usual 'nominal' sizes.
It's not unknown for variations in the shape of the shank, too. Modern mortise chisels that I've seen tend to be machined as a rectangle in cross section all the way up the shank, but some of my older ones are marginally wider at the cutting tip than the measurement at the bolster end and some are trapezoidal in cross setion.
Allowed some some lee-way in the sides of deep mortises, I suppose, to stop the chisel jamming in the hole.
At the end of the day, cut by hand, users trimmed their tenons to suit the mortise hole.
P.S....... I automatically presumed that we were talking about so-called 'pig-sticker' type chisels, but sash and firmers tend to be parallel as far as I can see in my stash and most of the nominal sizes are not bang-on exact, so I can say there's a bit of variance in my tool box.