i would use a blonde shellac. the stuff I have is virtually colouless and was from dictum in germany. I would recommend sealing with something prior to waxing- i have never used a cellulose or acrylic sanding sealer but they should be colourless, or alternatively a very thin cut of the shellac. Otherwise the wax just keeps being absorbed and it is a never- ending task.
If you are going to do a few items in the future, it is worth investing in a decent polishing mop (brush).
If you want a bit of shellac flake to try, let me know and i will send you enough for a box or two. you just need to add meths, or isopropyl alcohol and let it dissolve over a day or so. I may even have a bit mixed up, in which case i could send that if i find a suitable coke bottle.
I am sure that other finishes are suitable- i like shellac because there are no nasty fumes, it cleans off hands quickly, and has a bit of an "old masters" feel about it in the days of ac laquers and spraying things! It is also versatile and can be used as a sanding sealer, general sealer, finish, is tint-able, compatible with a lot of other finishes, available in a range of colours from virtually colourless to pianoblack etc etc.