I had a similar problem, needing an 8mm collet for a Makita RP0900. Sourcing one was a tricky minefield of confusing part numbers and firms charging extortionate prices. Eventually, I got one through these people, who gave good service and correct prices.
Even then, it was complicated...