I've done some of this, Plastering and dry lining etc, new and old.
If you live in a rainy part of the country, I wouldn't like to hack off what little plaster protection you have,and leave it, hoping to dry out.
I would repair, dubb out and scratch coat as swiftly as you can, hard rain can strip and penetrate a surprising amountof cob or older lime mortars.
lime mortar in stone or brick will burn off subsequent cement renders, so keep a shovel of lime in every "gauge", or mixer full when you render outside on older stone or brick.
Pit or quarried sand, such as good old Wickes sell is best and strongest, I recommend it! It makes a smoother plastering material, not needing additives, plasticisers, etc
Sea sand is often not washed, clean enough, and the impurities it can have do lead to problems burning through at a later stage.
Sounds like you are laying a french drain, excellent idea! pipe it away from the house, to a soakaway, a good opportunity to link any existing gutter/surface water and get it away.
When the dubbing out and repair work is done and the scratch coat is on, I fix a 2x1 batten 12" from the path level,
and use this to form a "bell cast" and throw any water off, from the top finished coat.
Carefully removing the batten, The remaining plinth, is plastered and sponged up to a finish, and then THIS is the drying area, at the wall base, where it needs to breathe so I paint this 12" plinth with lime wash.
The rest of the wall I paint with exterior masonry paint.
On the interior, I hack and strip the existing plaster, rads and electrics. repair any wall defects, particularly at the lower wall areas, where it is dampest, and ready for Synthaproof, as Wickes sell.
Egatube electric cables to switch positions, and apply synthaproofx 2, or 3 coats,1500mm up the wall and dash with sand on the final synthaproof coat.
I plaster with Carlite Bonding coat, it sticks like the proverbial, it is lightweight and full of vermiculite as a retardant but it is good at insulation, on you're new wall finish, You can lay it on in excess of 2" thick if needs be.
This I trowel or sponge up to a finish. Its a bit soft for some people, A typical carlite plaster but the advantages outweigh the soft aspect in my opinion.
You can also render and set or even dry line with insulating boards, if you choose.
Electric sockets and switches, are surface, so as not to compromise the synthaproof damp treatment fixing screws are in plastic plugs.
HTH Regards Rodders
http://www.limestuff.co.uk/pages/user-g ... -lime.html