Alex I assume this is a typical metalworking chuck, these generally have two sets of jaws,for internal or external holding.
The typical dovetail type jaws for woodturning are not available for such a chuck.
You will need to start from scratch with any one of the numerous 4 jaw chucks...