Wee update - wood purchased as per first post, chose 90mm posts (they had planed ones, for pergolas, so a bit less work to tidy them up.)
I'm gonna go screws, just for the hell of it - put my past issues with them behind, and I have some spare wood to experiment with size of pilot hole, etc. ;)...