THANKYOU all for your tips, recommendations and advice. What a fantastic forum. I will proceed with the repair and, as seems to be the first task, try to find a clamping solution to sort out the bowing, then the gluing. As I said, the guitar is not an expensive one, so passing it to a luthier...