I I did something similar with a coffee table using a smaller piece of Yew - I think this is what you mean. Threaded metal inserts work well but ensure you sink them flush and take time to ensure you mark them out correctly as it's easy to get them a fraction out and then they'll miss...