Hi mate, just another viewpoint. It sounds to me like you need to get a labourer in to help you it might seem like a massive deal to you but I guarantee from personal experience once you take the plunge it is literally a lightbulb moment why didn’t I do this sooner.
I think a fair wage for a labourer is 80 a day or so, so you are at 400 pound a week. It isn’t a case of making things doubly quick though it’s genuinely 3 or 4 times as quick. Not only do you constantly have an extra pair of hands for all the lifting etc you also aren’t killing yourself all the time which makes your output higher as well it is truly amazing the difference it makes.
Sanding isn’t exactly rocket science so get someone in and show them how to do it like you want. If they aren’t getting it after a week or two get rid and get another until you find someone who is only partially an silly person. Buy two rotexes for you and the lad and you’ll have more than doubled your output in short time. The investment will pay for itself in one table if you are getting the money you are saying.
I wouldn’t be bothering sanding them at all though to be honest, subbing out is the genuine king of efficiency if you don’t have the setup and money to get the tooling yourself. Do what you are good at and are setup for, which it sounds like is actually making the tables, make them 4 days a week and then go to a local joiners with a big sander and sand a load up at a time for half a day, helped by your labourer lifting them about. It is literally a no brainer mate, then bring them back and finish them nicely in your properly setup room. If you have the demand start really pumping them out and get another labourer in, put that lad on the router sled and the other sanding, you finishing and that’s that.