Just type in "Single Point Fence" into Google and you should come up with a few different versions, including several instances of DIY versions.
If you want to use one as your Rockler example in combination with a fixed fence then the blade tracking must be perfect.
Most folks use Single Point without the fixed fence or a just a featherboard, it can then be set to compensate for Blade drift.