Happy New Year all

[Duiker]

I was feeling a little sentimental (as happens this time of year) and thought I would wish you all a very happy New Year!!!

Many of you have helped me to get to grips with these tools Dad left me and I could not be more grateful! I am now a member of the Dutch turners club, have had two exhibitions and am enjoying my hobby enormously.

Best wishes guys,

Mick

 

[Mcluma]

Dank je Mick, en alle beste wensen terug gewenst

En dat je maar veel plezier zult beleven in je Hollandse Draaibank clubje

Groetjes
McLuma

 

[PowerTool]

Dank u wel ook,mij vriend.

Koekje erbije ? :wink:

Andrew

 

[Mcluma]

goh zeg het wordt hier wel heel gezellig

ook een kopje koffie buur!!!!

 

[PowerTool]

Ik spreek geen Nederlands.. :lol:

Andrew

 

[Duiker]

HAHA! Ik ook niet! Wat gaaf dat jullie in het Nederlands hebben geschreven!!!

Hebben wij een klein Nederlands clubje hier of hebben jullie alleen op "babelfish" gedaan? :lol:

Groetjes alemaal, beste wensen,

Mick

 

[Mcluma]

Ik denk dat dat Nederlandse clubje veel grooter is dan je kan vermoeden

Maar dan.... de wereld is veel kleiner dan je denk

 

[PowerTool]

Weet je al wat ?

Proost!

Andrew (who is trying to learn Dutch..slowly :lol: )

 

[Duiker]

Hey Andrew, If you want to learn Dutch I would be pleased to help out mate (picked up in last five years since moving here from London). Give me a PM if we can.

Best to all, sorry to those who dont "speaka da lingo!"

Mick