Hi Doug, after giving it a bit of thought I have resolved my issue. Basically, I am going to fit a thin board along the face of the existing workshop (as opposed to fitting additional shiplap) and then butt the profiled roof up to it. The joint between the two will be sealed firstly with sealant...