Leeside is definitely worth a visit, lots of second hand handtools. There is quite a good hardware store in East Street selling hand tools. Also worth considering is West Dean college, its shop sells specialist tools for their woodworking students, see their web site for details of the location.