Thats right, but that is for wooden shingles, cedar or whatever. These shingles being talked about here are just cut and shaped pieces of mineral felt.
Also, Steve, shingles of the timber variety are not fixed to laths, they are nailed to a ply or osb skin.