Hi Andy,
I've attached some photos of my spindle moulder which I think is different to yours as it has nylon gears gears that drive the shaft.
If I've misunderstood your question let me know and I'll take some more photos.
Do you have a copy of the manual for this machine please?
Kind regards
Pete