When I have colour situations like this I use a pigment water stain like the liberon ones (or similar), at least they leave pigment behind unlike dyes. a fine mist spray (usually diluted) of your desired light pigment stain, leave to dry without wiping, then it would need a clear seal of...