The MDF has split, so you need to address this before trying to get the screws to bite. You could try flooding the split with thin superglue, then squeezing it shut, ideally with a clamp.
Fundamentally, it's a poor choice of hinge for this application, as MDF has very little stregth in this...