Arduino, stepper motor(s) and possibly contact switches. The parts would be 30 pounds-ish depending on where you get them from (cough * AliExpress * cough).
Learning to program the Arduino and build a proof of concept would take a beginner a day. Handling the 'numbers on two arms' would only...